同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è???ê_???â£???ê_???è???â£????è???â£???????è?????????????è?â£???è???è????è???â£???â£????â£????è???â£???????????â£???è?⣬???è???â£???è???ê_?????????â£???â£????è???â£??????????????????????????????????????????????????????????????????????è???ê_???â£???ê_???è???â£????è???â£???????è?????????????è?â£???è???è????è???â£???â£????â£????è???â£???????????â£???è?⣬???è???â£???è???ê_?????????â£???â£????è???â£???????????N??????????????????????????????????????????????????????è???ê_???â£???ê_???è???â£????è???â£???????è?????????????è?â£???è???è????è???â£???â£????â£????è???â£???????????â£???è?⣬???è???â£???è???ê_?????????â£???â£????è???â£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????冶???鸚???筌???鸚???冶???筌????冶???筌?????純??冶?????????????冶?筌???冶???冶????冶???筌???筌????筌????冶???筌?????純??????筌???冶?筌〓???冶???筌???冶???鸚?????????筌???筌????冶???筌??????????????????????????????????????????????????????????????????????冶???鸚???筌???鸚???冶???筌????冶???筌?????純??冶?????????????冶?筌???冶???冶????冶???筌???筌????筌????冶???筌?????純??????筌???冶?筌〓???冶???筌???冶???鸚?????????筌???筌????冶???筌???????????N??????????????????????????????????????????????????????冶???鸚???筌???鸚???冶???筌????冶???筌?????純??冶?????????????冶?筌???冶???冶????冶???筌???筌????筌????冶???筌?????純??????筌???冶?筌〓???冶???筌???冶???鸚?????????筌???筌????冶???筌??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????癸???????????癸????????癸???????????????????????癸????????????????癸???癸????癸????????癸???????????癸?????癸????????癸?????????????????癸???癸????????癸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸???????????癸????????癸???????????????????????癸????????????????癸???癸????癸????????癸???????????癸?????癸????????癸?????????????????癸???癸????????癸???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????癸???????????癸????????癸???????????????????????癸????????????????癸???癸????癸????????癸???????????癸?????癸????????癸?????????????????癸???癸????????癸??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????_????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣁???????????????????_????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣁???????????????????_???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????_????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⣁???????????????????_??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3fe2a33f3f3fea5f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f96e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e83fe2a33f3f3f96e83f3f3f96e83f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f8f833f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f96e83fe2a381ac3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f96e83f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f3f3f96e83f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뽬???慂???授???慂???뽬???授????뽬???授?????룂??뽬?????????????뽬?授???뽬???뽬????뽬???授???授????授????뽬???授?????룂??????授???뽬?授겕???뽬???授???뽬???慂?????????授???授????뽬???授??????????????????????????????????????????????????????????????????????뽬???慂???授???慂???뽬???授????뽬???授?????룂??뽬?????????????뽬?授???뽬???뽬????뽬???授???授????授????뽬???授?????룂??????授???뽬?授겕???뽬???授???뽬???慂?????????授???授????뽬???授???????????N??????????????????????????????????????????????????????뽬???慂???授???慂???뽬???授????뽬???授?????룂??뽬?????????????뽬?授???뽬???뽬????뽬???授???授????授????뽬???授?????룂??????授???뽬?授겕???뽬???授???뽬???慂?????????授???授????뽬???授??????????????????? |