同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ôM???@??ôa??????ôM???@??ôa???æ???ôM???@??ôa??????ôM???@??ôa???????????????????????????????????????????????????????????????????????ôM???@??ôa??????ôM???@??ôa???æ???ôM???@??ôa??????ôM???@??ôa????????????N??????????????????????????????????????????????????????ôM???@??ôa??????ôM???@??ôa???æ???ôM???@??ôa??????ôM???@??ôa???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????碇ギ???ァ??碇ヂ◇??????碇ギ???ァ??碇ヂ◇???∵???碇ギ???ァ??碇ヂ◇??????碇ギ???ァ??碇ヂ◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????碇ギ???ァ??碇ヂ◇??????碇ギ???ァ??碇ヂ◇???∵???碇ギ???ァ??碇ヂ◇??????碇ギ???ァ??碇ヂ◇????????????N??????????????????????????????????????????????????????碇ギ???ァ??碇ヂ◇??????碇ギ???ァ??碇ヂ◇???∵???碇ギ???ァ??碇ヂ◇??????碇ギ???ァ??碇ヂ◇???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????M????@????a??????????M????@????a???????????M????@????a??????????M????@????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????@????a??????????M????@????a???????????M????@????a??????????M????@????a??????????????N????????????????????????????????????????????????????????M????@????a??????????M????@????a???????????M????@????a??????????M????@????a?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????M????@????a??????????M????@????a????????????M????@????a??????????M????@????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????@????a??????????M????@????a????????????M????@????a??????????M????@????a??????????????N????????????????????????????????????????????????????????M????@????a??????????M????@????a????????????M????@????a??????????M????@????a?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f81e63f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f92f4834d3f3f3f83403f3f92f48361819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????믲긎???귷??믲긝걻??????믲긎???귷??믲긝걻???곫???믲긎???귷??믲긝걻??????믲긎???귷??믲긝걻???????????????????????????????????????????????????????????????????????믲긎???귷??믲긝걻??????믲긎???귷??믲긝걻???곫???믲긎???귷??믲긝걻??????믲긎???귷??믲긝걻????????????N??????????????????????????????????????????????????????믲긎???귷??믲긝걻??????믲긎???귷??믲긝걻???곫???믲긎???귷??믲긝걻??????믲긎???귷??믲긝걻???????????????????? |