同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¯?????äi???????????¯???]???¯???]???????¯???]???¯???]????????????????????????????????????????????????????????¯?????äi???????????¯???]???¯???]???????¯???]???¯???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯?????äi???????????¯???]???¯???]???????¯???]???¯???]??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¯?????äi???????????¯???]???¯???]???????¯???]???¯???]????????????????????????????????????????????????????????¯?????äi???????????¯???]???¯???]???????¯???]???¯???]????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????脹?????臺???????????脹???珪???脹???珪???????脹???珪???脹???珪????????????????????????????????????????????????????????脹?????臺???????????脹???珪???脹???珪???????脹???珪???脹???珪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹?????臺???????????脹???珪???脹???珪???????脹???珪???脹???珪??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????脹?????臺???????????脹???珪???脹???珪???????脹???珪???脹???珪????????????????????????????????????????????????????????脹?????臺???????????脹???珪???脹???珪???????脹???珪???脹???珪????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????]????????????]????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????]????????????]????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????]????????????]????????]??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????]????????????]????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????]????????????]????????]????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????]?????????]?????????????]?????????]????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????]?????????]?????????????]?????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????]?????????]?????????????]?????????]??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????]?????????]?????????????]?????????]????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????]?????????]?????????????]?????????]????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3fe4693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f92af3f3f3f8c5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뮣?????翅???????????뮣???????뮣???????????뮣???????뮣????????????????????????????????????????????????????????????뮣?????翅???????????뮣???????뮣???????????뮣???????뮣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮣?????翅???????????뮣???????뮣???????????뮣???????뮣??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????뮣?????翅???????????뮣???????뮣???????????뮣???????뮣????????????????????????????????????????????????????????????뮣?????翅???????????뮣???????뮣???????????뮣???????뮣????????????????????????????? |