同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§???L??L?§??????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§????L??L????L??L?§???L??L????????????????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§???L??L?§??????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§????L??L????L??L?§???L??L????????????????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§???????????N??????????????????????????????????????????????????????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§???L??L?§??????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§????L??L????L??L?§???L??L????????????????L??L????L??L?§???L??L????L??L?§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??鱈?息??????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????????????????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息??????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??鱈?息??????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????????????????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息???????????N??????????????????????????????????????????????????????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??鱈?息??????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????????????????鱈??L????鱈??鱈?息???鱈??L????鱈??鱈?息??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L??????L???L?????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L???????L??L?????L???L??????L??L?????????????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L??????L???L?????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L???????L??L?????L???L??????L??L?????????????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L?????????????N???????????????????????????????????????????????????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L??????L???L?????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L???????L??L?????L???L??????L??L?????????????????L??L?????L???L??????L??L?????L???L????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L???????L???L??????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L????????L??L?????L???L???????L??L?????????????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L???????L???L??????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L????????L??L?????L???L???????L??L?????????????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L??????????????N???????????????????????????????????????????????????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L???????L???L??????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L????????L??L?????L???L???????L??L?????????????????L??L?????L???L???????L??L?????L???L?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f924c3f3f4c3f3f3f3f924c3f3f924c3f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃???묹??묹?뫃??????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????????????????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃??????????????????????????????????????????????????????????????????????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃???묹??묹?뫃??????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????????????????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃???????????N??????????????????????????????????????????????????????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃???묹??묹?뫃??????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????????????????묹??L????묹??묹?뫃???묹??L????묹??묹?뫃??????????????????? |