同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??N»»N»¡?B??N»»N»½???B??N»»N»?B??N»»N»·?????????????????????????????????????????????????????????????????????B??N»»N»¡?B??N»»N»½???B??N»»N»?B??N»»N»·??????????N??????????????????????????????????????????????????????B??N»»N»¡?B??N»»N»½???B??N»»N»?B??N»»N»·?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????達??誰遜遜誰遜贈?達??誰遜遜誰遜多???達??誰遜遜誰遜臓?達??誰遜遜誰遜孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????達??誰遜遜誰遜贈?達??誰遜遜誰遜多???達??誰遜遜誰遜臓?達??誰遜遜誰遜孫??????????N??????????????????????????????????????????????????????達??誰遜遜誰遜贈?達??誰遜遜誰遜多???達??誰遜遜誰遜臓?達??誰遜遜誰遜孫?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????B???N???N????B???N???N??????B???N???N?????B???N???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???N???N????B???N???N??????B???N???N?????B???N???N????????????N???????????????????????????????????????????????????????B???N???N????B???N???N??????B???N???N?????B???N???N???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????B???N?????N??????B???N?????N????????B???N?????N??????B???N?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???N?????N??????B???N?????N????????B???N?????N??????B???N?????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????B???N?????N??????B???N?????N????????B???N?????N??????B???N?????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91a13f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91bd3f3f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb919f3f92423f3f924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묪??묿뫛뫛묿뫛몼?묪??묿뫛뫛묿뫛뫝???묪??묿뫛뫛묿뫛몷?묪??묿뫛뫛묿뫛뫕?????????????????????????????????????????????????????????????????????묪??묿뫛뫛묿뫛몼?묪??묿뫛뫛묿뫛뫝???묪??묿뫛뫛묿뫛몷?묪??묿뫛뫛묿뫛뫕??????????N??????????????????????????????????????????????????????묪??묿뫛뫛묿뫛몼?묪??묿뫛뫛묿뫛뫝???묪??묿뫛뫛묿뫛몷?묪??묿뫛뫛묿뫛뫕?????????????????? |