同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼N»¼D·????????N»¼F¢ºN»¡?N»»N»³????¡N»»N»·?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼N»¼D·????????N»¼F¢ºN»¡?N»»N»³????¡N»»N»·??????????N??????????????????????????????????????????????????????¼N»¼D·????????N»¼F¢ºN»¡?N»»N»³????¡N»»N»·?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????他誰遜他奪孫????????誰遜他巽造村誰遜贈?誰遜遜誰遜袖????贈誰遜遜誰遜孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????他誰遜他奪孫????????誰遜他巽造村誰遜贈?誰遜遜誰遜袖????贈誰遜遜誰遜孫??????????N??????????????????????????????????????????????????????他誰遜他奪孫????????誰遜他巽造村誰遜贈?誰遜遜誰遜袖????贈誰遜遜誰遜孫?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????N???D??????????N???F???N????N???N????????N???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???D??????????N???F???N????N???N????????N???N????????????N????????????????????????????????????????????????????????N???D??????????N???F???N????N???N????????N???N???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N?????D???????????N?????F?????N??????N?????N???????????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????D???????????N?????F?????N??????N?????N???????????N?????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N?????D???????????N?????F?????N??????N?????N???????????N?????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bc924491b73f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc924691a291ba924e91bb91a13f924e91bb91bb924e91bb91b33f3f3f3f91a1924e91bb91bb924e91bb91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫜묿뫛뫜묭뫕????????묿뫛뫜묯몾뫚묿뫛몼?묿뫛뫛묿뫛뫑????몼묿뫛뫛묿뫛뫕?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜묿뫛뫜묭뫕????????묿뫛뫜묯몾뫚묿뫛몼?묿뫛뫛묿뫛뫑????몼묿뫛뫛묿뫛뫕??????????N??????????????????????????????????????????????????????뫜묿뫛뫜묭뫕????????묿뫛뫜묯몾뫚묿뫛몼?묿뫛뫛묿뫛뫑????몼묿뫛뫛묿뫛뫕?????????????????? |