同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼???????X?????§U????????¼??????????????¼????????????????X?????§U????????¼??????????????¼??????¼???????X?????§U????????¼??????????????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???????X?????§U????????¼??????????????¼????????????????X?????§U????????¼??????????????¼??????¼???????X?????§U????????¼??????????????¼??????????N??????????????????????????????????????????????????????¼???????X?????§U????????¼??????????????¼????????????????X?????§U????????¼??????????????¼??????¼???????X?????§U????????¼??????????????¼?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????他???????湛?????息旦????????他??????????????他????????????????湛?????息旦????????他??????????????他??????他???????湛?????息旦????????他??????????????他?????????????????????????????????????????????????????????????????????他???????湛?????息旦????????他??????????????他????????????????湛?????息旦????????他??????????????他??????他???????湛?????息旦????????他??????????????他??????????N??????????????????????????????????????????????????????他???????湛?????息旦????????他??????????????他????????????????湛?????息旦????????他??????????????他??????他???????湛?????息旦????????他??????????????他?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????X???????U?????????????????????????????????????????X???????U???????????????????????????????????????X???????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????U?????????????????????????????????????????X???????U???????????????????????????????????????X???????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????X???????U?????????????????????????????????????????X???????U???????????????????????????????????????X???????U?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????X????????U???????????????????????????????????????????X????????U??????????????????????????????????????????X????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????U???????????????????????????????????????????X????????U??????????????????????????????????????????X????????U????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????X????????U???????????????????????????????????????????X????????U??????????????????????????????????????????X????????U???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f92583f3f3f3f3f91a792553f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜????????????????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜??????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜????????????????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜??????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜??????????N??????????????????????????????????????????????????????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜????????????????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜??????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜?????????????????? |