同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????·B®???@??C??????????BP???????C?????????????B®?????????·??D???????????????????????????????????????????????????????????????????????·B®???@??C??????????BP???????C?????????????B®?????????·??D????????????N??????????????????????????????????????????????????????·B®???@??C??????????BP???????C?????????????B®?????????·??D???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????孫達属???@??辰??????????達P???????辰?????????????達属?????????孫??奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????孫達属???@??辰??????????達P???????辰?????????????達属?????????孫??奪????????????N??????????????????????????????????????????????????????孫達属???@??辰??????????達P???????辰?????????????達属?????????孫??奪???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????B????@???C???????????BP????????C??????????????B??????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????@???C???????????BP????????C??????????????B??????????????D????????????N????????????????????????????????????????????????????????B????@???C???????????BP????????C??????????????B??????????????D???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????B?????@???C???????????BP????????C??????????????B????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????@???C???????????BP????????C??????????????B????????????????D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????B?????@???C???????????BP????????C??????????????B????????????????D???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b7924291ae3f3f3f403f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9242503f3f3f3f3f3f3f92433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f92443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫕묪뫌???@??묬??????????묪P???????묬?????????????묪뫌?????????뫕??묭???????????????????????????????????????????????????????????????????????뫕묪뫌???@??묬??????????묪P???????묬?????????????묪뫌?????????뫕??묭????????????N??????????????????????????????????????????????????????뫕묪뫌???@??묬??????????묪P???????묬?????????????묪뫌?????????뫕??묭???????????????????? |