同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????°£G?¯???°£H????????°£G?¯???°£H?????°£G?¯???°£H??????????????????????????????????????????????????????????????????????°£G?¯???°£H????????°£G?¯???°£H?????°£G?¯???°£H???????????N??????????????????????????????????????????????????????°£G?¯???°£H????????°£G?¯???°£H?????°£G?¯???°£H??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????族促竪?賊???族促辿????????族促竪?賊???族促辿?????族促竪?賊???族促辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????族促竪?賊???族促辿????????族促竪?賊???族促辿?????族促竪?賊???族促辿???????????N??????????????????????????????????????????????????????族促竪?賊???族促辿????????族促竪?賊???族促辿?????族促竪?賊???族促辿??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????G????????H???????????G????????H????????G????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????H???????????G????????H????????G????????H???????????N?????????????????????????????????????????????????????????G????????H???????????G????????H????????G????????H??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????G???????????H?????????????G???????????H??????????G???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????H?????????????G???????????H??????????G???????????H???????????N???????????????????????????????????????????????????????????G???????????H?????????????G???????????H??????????G???????????H??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f91b091a392473f91af3f3f3f91b091a392483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱????????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱?????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱????????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱?????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱???????????N??????????????????????????????????????????????????????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱????????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱?????뫎몿묰?뫍???뫎몿묱??????????????????? |