同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©¡??¯??§?H????????????©¨F??§?U??©????????§?E??©¨F??§?U??©?????????©¡N??§?C???????§?R????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡??¯??§?H????????????©¨F??§?U??©????????§?E??©¨F??§?U??©?????????©¡N??§?C???????§?R?????????N??????????????????????????????????????????????????????©¡??¯??§?H????????????©¨F??§?U??©????????§?E??©¨F??§?U??©?????????©¡N??§?C???????§?R????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束贈??賊??息?H????????????束捉F??息?U??束????????息?E??束捉F??息?U??束?????????束贈N??息?C???????息?R????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈??賊??息?H????????????束捉F??息?U??束????????息?E??束捉F??息?U??束?????????束贈N??息?C???????息?R?????????N??????????????????????????????????????????????????????束贈??賊??息?H????????????束捉F??息?U??束????????息?E??束捉F??息?U??束?????????束贈N??息?C???????息?R????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????U?????????????E?????????U???????????????????C?????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????U?????????????E?????????U???????????????????C?????????R?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????U?????????????E?????????U???????????????????C?????????R????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????F?????U???????????????E??????F?????U?????????????????N?????C??????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????F?????U???????????????E??????F?????U?????????????????N?????C??????????R?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????F?????U???????????????E??????F?????U?????????????????N?????C??????????R????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f91af3f3f91a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91a73f453f3f91a991a8463f3f91a73f553f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a14e3f3f91a73f433f3f3f3f3f3f3f91a73f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫆몼??뫍??뫃?H????????????뫆뫅F??뫃?U??뫆????????뫃?E??뫆뫅F??뫃?U??뫆?????????뫆몼N??뫃?C???????뫃?R????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆몼??뫍??뫃?H????????????뫆뫅F??뫃?U??뫆????????뫃?E??뫆뫅F??뫃?U??뫆?????????뫆몼N??뫃?C???????뫃?R?????????N??????????????????????????????????????????????????????뫆몼??뫍??뫃?H????????????뫆뫅F??뫃?U??뫆????????뫃?E??뫆뫅F??뫃?U??뫆?????????뫆몼N??뫃?C???????뫃?R????????????????? |