同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\? KZ?©?\??§?? ¯??©?\P?©?\??©?\??????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\? KZ?©?\??§?? ¯??©?\P?©?\??©?\??????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\????????????N??????????????????????????????????????????????????????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\? KZ?©?\??§?? ¯??©?\P?©?\??©?\??????©?\??§?? ¯??©?\??©?\??©?\???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪?蔵狸短?束?箪??息??蔵賊??束?箪臓単?束?箪??束?箪臓??????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪?蔵狸短?束?箪??息??蔵賊??束?箪臓単?束?箪??束?箪臓??????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪????????????N??????????????????????????????????????????????????????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪?蔵狸短?束?箪??息??蔵賊??束?箪臓単?束?箪??束?箪臓??????束?箪??息??蔵賊??束?箪??束?箪??束?箪???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????\?????????????\?????\?????\???????\?????????????\?????\?????\????K?Z????\?????????????\???P????\?????\???????????\?????????????\?????\?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????\?????\?????\???????\?????????????\?????\?????\????K?Z????\?????????????\???P????\?????\???????????\?????????????\?????\?????\????????????N?????????????????????????????????????????????????????????\?????????????\?????\?????\???????\?????????????\?????\?????\????K?Z????\?????????????\???P????\?????\???????????\?????????????\?????\?????\???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\??????\??????\????????\????????????????\??????\??????\????K?Z?????\????????????????\???P?????\??????\????????????\????????????????\??????\??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\??????\??????\????????\????????????????\??????\??????\????K?Z?????\????????????????\???P?????\??????\????????????\????????????????\??????\??????\????????????N??????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\??????\??????\????????\????????????????\??????\??????\????K?Z?????\????????????????\???P?????\??????\????????????\????????????????\??????\??????\???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f91a0924b925a3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c919f92503f91a93f925c3f3f91a93f925c919f3f3f3f3f3f3f91a93f925c3f3f91a73f3f91a091af3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f91a93f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆??????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆???몺묷뭒?뫆????뫃??몺뫍??뫆??몷뭁?뫆????뫆??몷??????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆??????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆???몺묷뭒?뫆????뫃??몺뫍??뫆??몷뭁?뫆????뫆??몷??????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆??????????????N??????????????????????????????????????????????????????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆??????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆???몺묷뭒?뫆????뫃??몺뫍??뫆??몷뭁?뫆????뫆??몷??????뫆????뫃??몺뫍??뫆????뫆????뫆?????????????????????? |