同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡?²?«???©?¡?´?©??????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡???©?¡?´?£????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡?²?«???©?¡?´?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡?²?«???©?¡?´?©??????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡???©?¡?´?£????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡?²?«???©?¡?´?©???????????N??????????????????????????????????????????????????????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡?²?«???©?¡?´?©??????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡???©?¡?´?£????©?¡?²?«???©?¡?´?©?????©?¡?²?«???©?¡?´?©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈?卒?足???束?贈?其?束??????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈???束?贈?其?促????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈?卒?足???束?贈?其?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈?卒?足???束?贈?其?束??????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈???束?贈?其?促????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈?卒?足???束?贈?其?束???????????N??????????????????????????????????????????????????????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈?卒?足???束?贈?其?束??????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈???束?贈?其?促????束?贈?卒?足???束?贈?其?束?????束?贈?卒?足???束?贈?其?束??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f3f3f91a93f91a13f91b43f91a33f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f91a93f91a13f91b23f91ab3f3f3f91a93f91a13f91b43f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆??????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼???뫆?몼?뫒?몿????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆??????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼???뫆?몼?뫒?몿????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆???????????N??????????????????????????????????????????????????????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆??????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼???뫆?몼?뫒?몿????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆?????뫆?몼?뫐?뫉???뫆?몼?뫒?뫆??????????????????? |