同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨¨? ²?¨¡\?¨¡\?¨¨???¨¡\?¨¢??¨¨? ²?¨¢??¨¢IL¨¨? KL¨¢? KL¨¢? IZ??¨¨? ²?¨¡\?¨¡\???????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨? ²?¨¡\?¨¡\?¨¨???¨¡\?¨¢??¨¨? ²?¨¢??¨¢IL¨¨? KL¨¢? KL¨¢? IZ??¨¨? ²?¨¡\?¨¡\????????N??????????????????????????????????????????????????????¨¨? ²?¨¡\?¨¡\?¨¨???¨¡\?¨¢??¨¨? ²?¨¢??¨¢IL¨¨? KL¨¢? KL¨¢? IZ??¨¨? ²?¨¡\?¨¡\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵卒?捉贈箪?捉贈箪?捉捉???捉贈箪?捉造臓??捉捉?蔵卒?捉造??捉造臓棚鱈捉捉?蔵狸鱈捉造?蔵狸鱈捉造?蔵棚短??捉捉?蔵卒?捉贈箪?捉贈箪???????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵卒?捉贈箪?捉贈箪?捉捉???捉贈箪?捉造臓??捉捉?蔵卒?捉造??捉造臓棚鱈捉捉?蔵狸鱈捉造?蔵狸鱈捉造?蔵棚短??捉捉?蔵卒?捉贈箪?捉贈箪????????N??????????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵卒?捉贈箪?捉贈箪?捉捉???捉贈箪?捉造臓??捉捉?蔵卒?捉造??捉造臓棚鱈捉捉?蔵狸鱈捉造?蔵狸鱈捉造?蔵棚短??捉捉?蔵卒?捉贈箪?捉贈箪???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????\????\?????????\???????????????????????I?L??????K?L??????K?L??????I?Z????????????\????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\?????????\???????????????????????I?L??????K?L??????K?L??????I?Z????????????\????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????\????\?????????\???????????????????????I?L??????K?L??????K?L??????I?Z????????????\????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\?????????????\????????????????????????????????I?L????????K?L????????K?L????????I?Z?????????????????\??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\?????????????\????????????????????????????????I?L????????K?L????????K?L????????I?Z?????????????????\??????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\?????????????\????????????????????????????????I?L????????K?L????????K?L????????I?Z?????????????????\??????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a23f3f91a891a2919f9249924c91a891a83f91a0924b924c91a891a23f91a0924b924c91a891a23f91a09249925a3f3f91a891a83f91a091b23f91a891a1925c3f91a891a1925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅?몺뫐?뫅몼??뫅몼??뫅뫅???뫅몼??뫅몾몷??뫅뫅?몺뫐?뫅몾??뫅몾몷묲묹뫅뫅?몺묷묹뫅몾?몺묷묹뫅몾?몺묲뭒??뫅뫅?몺뫐?뫅몼??뫅몼????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅?몺뫐?뫅몼??뫅몼??뫅뫅???뫅몼??뫅몾몷??뫅뫅?몺뫐?뫅몾??뫅몾몷묲묹뫅뫅?몺묷묹뫅몾?몺묷묹뫅몾?몺묲뭒??뫅뫅?몺뫐?뫅몼??뫅몼?????????N??????????????????????????????????????????????????????뫅뫅?몺뫐?뫅몼??뫅몼??뫅뫅???뫅몼??뫅몾몷??뫅뫅?몺뫐?뫅몾??뫅몾몷묲묹뫅뫅?몺묷묹뫅몾?몺묷묹뫅몾?몺묲뭒??뫅뫅?몺뫐?뫅몼??뫅몼????????????????? |