同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ß ???ß?~??????ß??ß??ß??ß??ß?????|???æ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????ß ???ß?~??????ß??ß??ß??ß??ß?????|???æ¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????ß ???ß?~??????ß??ß??ß??ß??ß?????|???æ¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節у???節?円??????節??節??節??節??節?????慾???譯????????????????????????????????????????????????????????????????????節у???節?円??????節??節??節??節??節?????慾???譯?????????N??????????????????????????????????????????????????????節у???節?円??????節??節??節??節??節?????慾???譯????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????|???罅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????|???罅?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????|???罅????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????߄????????~??????????????????????????????|?????????????????????????????????????????????????????????????????????????߄????????~??????????????????????????????|?????????????N???????????????????????????????????????????????????????߄????????~??????????????????????????????|????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df84853f3f3f90df3f897e3f3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f977c3f3f3fe6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????먢꼨???먢????????먢??먢??먢??먢??먢?????????旅????????????????????????????????????????????????????????????????????먢꼨???먢????????먢??먢??먢??먢??먢?????????旅?????????N??????????????????????????????????????????????????????먢꼨???먢????????먢??먢??먢??먢??먢?????????旅????????????????? |