同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Þµ?¼³??Þµ?¼·?????Þµ??¾½????Þµ?¼¦???????????????????????????????????????????????????????????????????Þµ?¼³??Þµ?¼·?????Þµ??¾½????Þµ?¼¦????????N??????????????????????????????????????????????????????Þµ?¼³??Þµ?¼·?????Þµ??¾½????Þµ?¼¦???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鉦オ?シウ??鉦オ?シキ?????鉦オ??セス????鉦オ?シヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????鉦オ?シウ??鉦オ?シキ?????鉦オ??セス????鉦オ?シヲ????????N??????????????????????????????????????????????????????鉦オ?シウ??鉦オ?シキ?????鉦オ??セス????鉦オ?シヲ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????諶?竺??諶?七?????諶??晶????諶?痔???????????????????????????????????????????????????????????????????諶?竺??諶?七?????諶??晶????諶?痔????????N??????????????????????????????????????????????????????諶?竺??諶?七?????諶??晶????諶?痔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdeb53fbcb33f3f8fdeb53fbcb73f3f3f3f3f8fdeb53f3fbebd3f3f3f3f8fdeb53fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뤰덤설??뤰덤섭?????뤰덤?씜????뤰덤샷???????????????????????????????????????????????????????????????????뤰덤설??뤰덤섭?????뤰덤?씜????뤰덤샷????????N??????????????????????????????????????????????????????뤰덤설??뤰덤섭?????뤰덤?씜????뤰덤샷???????????????? |