同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÔÂ????°£??Í×????????????ÔÂ????°£??Í×??????ÔÂ????°£??Í×?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÂ????°£??Í×????????????ÔÂ????°£??Í×??????ÔÂ????°£??Í×??????????N??????????????????????????????????????????????????????ÔÂ????°£??Í×????????????ÔÂ????°£??Í×??????ÔÂ????°£??Í×?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蕉ツ????ー」??ヘラ????????????蕉ツ????ー」??ヘラ??????蕉ツ????ー」??ヘラ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ツ????ー」??ヘラ????????????蕉ツ????ー」??ヘラ??????蕉ツ????ー」??ヘラ??????????N??????????????????????????????????????????????????????蕉ツ????ー」??ヘラ????????????蕉ツ????ー」??ヘラ??????蕉ツ????ー」??ヘラ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????縕????娃??要????????????縕????娃??要??????縕????娃??要?????????????????????????????????????????????????????????????????????縕????娃??要????????????縕????娃??要??????縕????娃??要??????????N??????????????????????????????????????????????????????縕????娃??要????????????縕????娃??要??????縕????娃??要?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3fb0a33f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뤦집???간??斛????????????뤦집???간??斛??????뤦집???간??斛?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦집???간??斛????????????뤦집???간??斛??????뤦집???간??斛??????????N??????????????????????????????????????????????????????뤦집???간??斛????????????뤦집???간??斛??????뤦집???간??斛?????????????????? |