同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ë»???????????Ë»???·Ø????????Ë»???Ë»?????Ë»?????Ë»????????Ë»???????????Ë»???·Ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë»???????????Ë»???·Ø????????Ë»???Ë»?????Ë»?????Ë»????????Ë»???????????Ë»???·Ø??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ë»???????????Ë»???·Ø????????Ë»???Ë»?????Ë»?????Ë»????????Ë»???????????Ë»???·Ø?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????祥ｻ???????????祥ｻ???ｷﾘ????????祥ｻ???祥ｻ?????祥ｻ?????祥ｻ????????祥ｻ???????????祥ｻ???ｷﾘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祥ｻ???????????祥ｻ???ｷﾘ????????祥ｻ???祥ｻ?????祥ｻ?????祥ｻ????????祥ｻ???????????祥ｻ???ｷﾘ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????祥ｻ???????????祥ｻ???ｷﾘ????????祥ｻ???祥ｻ?????祥ｻ?????祥ｻ????????祥ｻ???????????祥ｻ???ｷﾘ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????獒???????????獒???詣????????獒???獒?????獒?????獒????????獒???????????獒???詣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒???????????獒???詣????????獒???獒?????獒?????獒????????獒???????????獒???詣??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????獒???????????獒???詣????????獒???獒?????獒?????獒????????獒???????????獒???詣?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????˻????????????˻??????????????˻????˻??????˻??????˻?????????˻????????????˻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˻????????????˻??????????????˻????˻??????˻??????˻?????????˻????????????˻???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????˻????????????˻??????????????˻????˻??????˻??????˻?????????˻????????????˻??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f3fb7d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뤜빡??????????뤜빡??뢍????????뤜빡??뤜빡????뤜빡????뤜빡???????뤜빡??????????뤜빡??뢍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤜빡??????????뤜빡??뢍????????뤜빡??뤜빡????뤜빡????뤜빡???????뤜빡??????????뤜빡??뢍??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????뤜빡??????????뤜빡??뢍????????뤜빡??뤜빡????뤜빡????뤜빡???????뤜빡??????????뤜빡??뢍?????????????????????????? |