同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????»ù?§±?»ù¤î§±??¹»ù¤î¨??»ù?§±?»ù¤î§±????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§±?»ù¤î§±??¹»ù¤î¨??»ù?§±?»ù¤î§±?????????N??????????????????????????????????????????????????????»ù?§±?»ù¤î§±??¹»ù¤î¨??»ù?§±?»ù¤î§±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????晶?而竺?晶諶ｧ竺??嫉晶諶ｨ??晶?而竺?晶諶ｧ竺????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?而竺?晶諶ｧ竺??嫉晶諶ｨ??晶?而竺?晶諶ｧ竺?????????N??????????????????????????????????????????????????????晶?而竺?晶諶ｧ竺??嫉晶諶ｨ??晶?而竺?晶諶ｧ竺????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ?巐ゎｧｱ??ｹ巐ゎｨ??巐?ｧｱ?巐ゎｧｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ?巐ゎｧｱ??ｹ巐ゎｨ??巐?ｧｱ?巐ゎｧｱ?????????N??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ?巐ゎｧｱ??ｹ巐ゎｨ??巐?ｧｱ?巐ゎｧｱ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f8eb98fbbf9a4ee8ea83f3f8fbbf93f8ea78eb13f8fbbf9a4ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렠?뤋諷漿쭖괄?렫뤋諷漿??뤋瓣렒렠?뤋諷漿쭖괄???????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렠?뤋諷漿쭖괄?렫뤋諷漿??뤋瓣렒렠?뤋諷漿쭖괄????????N??????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렠?뤋諷漿쭖괄?렫뤋諷漿??뤋瓣렒렠?뤋諷漿쭖괄???????????????? |