同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????»ù?§¤»ù¤î¨°ïÓâ??ÚïÓâ?¹»ù????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§¤»ù¤î¨°ïÓâ??ÚïÓâ?¹»ù?????????N??????????????????????????????????????????????????????»ù?§¤»ù¤î¨°ïÓâ??ÚïÓâ?¹»ù????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????晶?而痔晶諶ィー???レ??嫉晶????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?而痔晶諶ィー???レ??嫉晶?????????N??????????????????????????????????????????????????????晶?而痔晶諶ィー???レ??嫉晶????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ、巐ゎィ逸嘯??晨嘯?ケ巐????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ、巐ゎィ逸嘯??晨嘯?ケ巐?????????N??????????????????????????????????????????????????????巐?ァ、巐ゎィ逸嘯??晨嘯?ケ巐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78ea48fbbf9a4ee8ea8b0efd3e23f3fdaefd3e23f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렎뤋諷漿?幀珹?盤待?렫뤋瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렎뤋諷漿?幀珹?盤待?렫뤋瓣????????N??????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렎뤋諷漿?幀珹?盤待?렫뤋瓣???????????????? |