同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????»ôÌïг??»ôËÞ??»ôÌïг??»ôËÞ»ôÌïФ????»ôÌïг???????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôÌïг??»ôËÞ??»ôÌïг??»ôËÞ»ôÌïФ????»ôÌïг????????????N??????????????????????????????????????????????????????»ôÌïг??»ôËÞ??»ôÌïг??»ôËÞ»ôÌïФ????»ôÌïг???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????晶?ウ??晶゙??晶?ウ??晶゙晶?、????晶?ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ウ??晶゙??晶?ウ??晶゙晶?、????晶?ウ????????????N??????????????????????????????????????????????????????晶?ウ??晶゙??晶?ウ??晶゙晶?、????晶?ウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞??嶸凡??嶸弥亞??嶸凡嶸弥个????嶸弥亞???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞??嶸凡??嶸弥亞??嶸凡嶸弥个????嶸弥亞????????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞??嶸凡??嶸弥亞??嶸凡嶸弥个????嶸弥亞???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????г??????????????г??????ޏ????Ф?????????г????????????????????????????????????????????????????????????????????????????г??????????????г??????ޏ????Ф?????????г????????????N???????????????????????????????????????????????????????????г??????????????г??????ޏ????Ф?????????г???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f8fbbf4cbde8fbbf4ccefd0a43f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗?뤋徹咐?뤋撤呈끗?뤋徹枇샅逕圭????뤋撤呈끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗?뤋徹咐?뤋撤呈끗?뤋徹枇샅逕圭????뤋撤呈끗???????????N??????????????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗?뤋徹咐?뤋撤呈끗?뤋徹枇샅逕圭????뤋撤呈끗??????????????????? |