同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????»ô¦»ù¤»ô¦??????»ô¦»ù¤»ô¦??»ô§»ù¤ïÓø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦»ù¤»ô¦??????»ô¦»ù¤»ô¦??»ô§»ù¤ïÓø?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????»ô¦»ù¤»ô¦??????»ô¦»ù¤»ô¦??»ô§»ù¤ïÓø????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????晶ｦ晶､晶ｦ??????晶ｦ晶､晶ｦ??晶ｧ晶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｦ晶､晶ｦ??????晶ｦ晶､晶ｦ??晶ｧ晶??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????晶ｦ晶､晶ｦ??????晶ｦ晶､晶ｦ??晶ｧ晶?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐､嶸ｦ??????嶸ｦ巐､嶸ｦ??嶸ｧ巐わ囗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐､嶸ｦ??????嶸ｦ巐､嶸ｦ??嶸ｧ巐わ囗?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐､嶸ｦ??????嶸ｦ巐､嶸ｦ??嶸ｧ巐わ囗????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea68fbbf98ea48fbbf48ea63f3f8fbbf48ea78fbbf9a4efd3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뤋脹쫸샘렎뤋脹??????뤋脹쫸샘렎뤋脹??뤋脹쭗샘ㅿ度????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹쫸샘렎뤋脹??????뤋脹쫸샘렎뤋脹??뤋脹쭗샘ㅿ度?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????뤋脹쫸샘렎뤋脹??????뤋脹쫸샘렎뤋脹??뤋脹쭗샘ㅿ度????????????????????????????????????? |