同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????º¡???????º¡?????????º¡????º¡???????º¡????º¡??º¡¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????º¡???????º¡?????????º¡????º¡???????º¡????º¡??º¡¢Ë???????N??????????????????????????????????????????????????????º¡???????º¡?????????º¡????º¡???????º¡????º¡??º¡¢Ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????昭。???????昭。?????????昭。????昭。???????昭。????昭。??昭。「ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????昭。???????昭。?????????昭。????昭。???????昭。????昭。??昭。「ヒ???????N??????????????????????????????????????????????????????昭。???????昭。?????????昭。????昭。???????昭。????昭。??昭。「ヒ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嫄???????嫄?????????嫄????嫄???????嫄????嫄??嫄∨??????????????????????????????????????????????????????????????????嫄???????嫄?????????嫄????嫄???????嫄????嫄??嫄∨???????N??????????????????????????????????????????????????????嫄???????嫄?????????嫄????嫄???????嫄????嫄??嫄∨??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f8fbaa13f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뤊???????뤊?????????뤊????뤊???????뤊????뤊??뤊、??????????????????????????????????????????????????????????????????뤊???????뤊?????????뤊????뤊???????뤊????뤊??뤊、???????N??????????????????????????????????????????????????????뤊???????뤊?????????뤊????뤊???????뤊????뤊??뤊、??????????????? |