同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«åªÓ??????«åªÓ?©Ì«Ø«Ò«À????????????????????????????????????????????????????????????????????«åªÓ??????«åªÓ?©Ì«Ø«Ò«À?????????N??????????????????????????????????????????????????????«åªÓ??????«åªÓ?©Ì«Ø«Ò«À????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将蜿ェモ??????将蜿ェモ?娼フ将リ将メ将タ????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ェモ??????将蜿ェモ?娼フ将リ将メ将タ?????????N??????????????????????????????????????????????????????将蜿ェモ??????将蜿ェモ?娼フ将リ将メ将タ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ûÖ??????ûÖ?øõòì????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÖ??????ûÖ?øõòì?????????N??????????????????????????????????????????????????????ûÖ??????ûÖ?øõòì????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????只?????????只????̏?؏?ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????只?????????只????̏?؏?ҏ???????????N????????????????????????????????????????????????????????只?????????只????̏?؏?ҏ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f3f3f3f3f3f8fabe58faad33f8fa9cc8fabd88fabd28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶厓び??????룶厓び?룴健ヘ룶欄ダ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓び??????룶厓び?룴健ヘ룶欄ダ?????????N??????????????????????????????????????????????????????룶厓び??????룶厓び?룴健ヘ룶欄ダ????????????????? |