同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«ãû??¢êí¢Â??¢°ý???????????«³«®????????????????????????????????????????????????????????????????????«ãû??¢êí¢Â??¢°ý???????????«³«®?????????N??????????????????????????????????????????????????????«ãû??¢êí¢Â??¢°ý???????????«³«®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将脯??召?「ツ??召ー????????????将ウ将ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????将脯??召?「ツ??召ー????????????将ウ将ョ?????????N??????????????????????????????????????????????????????将脯??召?「ツ??召ー????????????将ウ将ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ù???蹉??ˇ???????????ëç????????????????????????????????????????????????????????????????????ù???蹉??ˇ???????????ëç?????????N??????????????????????????????????????????????????????ù???蹉??ˇ???????????ëç????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3fb3f3f8fa2eaeda2c23f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶審??룫悠◈??룫괄???????????룶퀛ギ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審??룫悠◈??룫괄???????????룶퀛ギ?????????N??????????????????????????????????????????????????????룶審??룫悠◈??룫괄???????????룶퀛ギ????????????????? |