同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«ã¢ð«Â?¢í¢ë«ÁªÑ«¤???????«ã¢ð«Â?¢í¢ë«ÁªÑ«¤??????«ã¢ð«Â?¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ã¢ð«Â?¢í¢ë«ÁªÑ«¤???????«ã¢ð«Â?¢í¢ë«ÁªÑ«¤??????«ã¢ð«Â?¢í??????????????N??????????????????????????????????????????????????????«ã¢ð«Â?¢í¢ë«ÁªÑ«¤???????«ã¢ð«Â?¢í¢ë«ÁªÑ«¤??????«ã¢ð«Â?¢í?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将繽｢ｫﾂ?召尞｢?ｫﾁ宵ﾑ将､???????将繽｢ｫﾂ?召尞｢?ｫﾁ宵ﾑ将､??????将繽｢ｫﾂ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将繽｢ｫﾂ?召尞｢?ｫﾁ宵ﾑ将､???????将繽｢ｫﾂ?召尞｢?ｫﾁ宵ﾑ将､??????将繽｢ｫﾂ?召??????????????N??????????????????????????????????????????????????????将繽｢ｫﾂ?召尞｢?ｫﾁ宵ﾑ将､???????将繽｢ｫﾂ?召尞｢?ｫﾁ宵ﾑ将､??????将繽｢ｫﾂ?召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ù¤î?©ºïÓâ???????ù¤î?©ºïÓâ??????ù¤î?©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¤î?©ºïÓâ???????ù¤î?©ºïÓâ??????ù¤î?©??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ù¤î?©ºïÓâ???????ù¤î?©ºïÓâ??????ù¤î?©?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????㏢???????폢돫???я???????????㏢???????폢돫???я??????????㏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢???????폢돫???я???????????㏢???????폢돫???я??????????㏢??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????㏢???????폢돫???я???????????㏢???????폢돫???я??????????㏢?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed8fa2eb8fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶純?룶집룫日?룶햶ぱ룶｝??????룶純?룶집룫日?룶햶ぱ룶｝?????룶純?룶집룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純?룶집룫日?룶햶ぱ룶｝??????룶純?룶집룫日?룶햶ぱ룶｝?????룶純?룶집룫薏?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶純?룶집룫日?룶햶ぱ룶｝??????룶純?룶집룫日?룶햶ぱ룶｝?????룶純?룶집룫薏????????????????????? |