同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Ô?¡ø??¢Ì??¢ð??ª´«ÁªÔ¢í???«Ô?¡ø??¢Ì??¢ð????«Ô?¡ø??¢Ì??¡ø????«Ô?¡ø??¢Ì?????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤??«Ô?¡ø??¢Ì???????«Ô?¡ø??¢Ì??¡ø???«Ô?¡ø?ªÀ«Â?¡Þ?«Á?¢í??¢Ì????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô?¡ø??¢Ì??¢ð??ª´«ÁªÔ¢í???«Ô?¡ø??¢Ì??¢ð????«Ô?¡ø??¢Ì??¡ø????«Ô?¡ø??¢Ì?????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤??«Ô?¡ø??¢Ì???????«Ô?¡ø??¢Ì??¡ø???«Ô?¡ø?ªÀ«Â?¡Þ?«Á?¢í??¢Ì????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤????????N??????????????????????????????????????????????????????«Ô?¡ø??¢Ì??¢ð??ª´«ÁªÔ¢í???«Ô?¡ø??¢Ì??¢ð????«Ô?¡ø??¢Ì??¡ø????«Ô?¡ø??¢Ì?????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤??«Ô?¡ø??¢Ì???????«Ô?¡ø??¢Ì??¡ø???«Ô?¡ø?ªÀ«Â?¡Þ?«Á?¢í??¢Ì????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ??召??宵ｴ将ﾁ宵ﾔ召???将ﾔ?｡??｢ﾌ??召????将ﾔ?｡??｢ﾌ??｡????将ﾔ?｡??｢ﾌ?????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､??将ﾔ?｡??｢ﾌ???????将ﾔ?｡??｢ﾌ??｡???将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾂ?｡ﾞ?将ﾁ?召??｢ﾌ????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ??召??宵ｴ将ﾁ宵ﾔ召???将ﾔ?｡??｢ﾌ??召????将ﾔ?｡??｢ﾌ??｡????将ﾔ?｡??｢ﾌ?????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､??将ﾔ?｡??｢ﾌ???????将ﾔ?｡??｢ﾌ??｡???将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾂ?｡ﾞ?将ﾁ?召??｢ﾌ????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ??召??宵ｴ将ﾁ宵ﾔ召???将ﾔ?｡??｢ﾌ??召????将ﾔ?｡??｢ﾌ??｡????将ﾔ?｡??｢ﾌ?????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､??将ﾔ?｡??｢ﾌ???????将ﾔ?｡??｢ﾌ??｡???将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾂ?｡ﾞ?将ﾁ?召??｢ﾌ????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ô?§??¬??¤??ÊïÔ©???ô?§??¬??¤????ô?§??¬??§????ô?§??¬?????ô?§?ÌïÓâ??ô?§??¬???????ô?§??¬??§???ô?§?Ìî?±?ï?©??¬????ô?§?ÌïÓâ???????????????????????????????????????????????????????????????????ô?§??¬??¤??ÊïÔ©???ô?§??¬??¤????ô?§??¬??§????ô?§??¬?????ô?§?ÌïÓâ??ô?§??¬???????ô?§??¬??§???ô?§?Ìî?±?ï?©??¬????ô?§?ÌïÓâ????????N??????????????????????????????????????????????????????ô?§??¬??¤??ÊïÔ©???ô?§??¬??¤????ô?§??¬??§????ô?§??¬?????ô?§?ÌïÓâ??ô?§??¬???????ô?§??¬??§???ô?§?Ìî?±?ï?©??¬????ô?§?ÌïÓâ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f8faab48fabc18faad48fa2ed3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3fa1f83f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc23fa1de3f8fabc13f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂??▩??룫栓?룵킃チ룵悳????룶匿⊂??▩??룫栓???룶匿⊂??▩??⊂????룶匿⊂??▩?????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ??룶匿⊂??▩???????룶匿⊂??▩??⊂???룶匿⊂?룵핊ヂ?◇?룶절룫薏?▩????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂??▩??룫栓?룵킃チ룵悳????룶匿⊂??▩??룫栓???룶匿⊂??▩??⊂????룶匿⊂??▩?????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ??룶匿⊂??▩???????룶匿⊂??▩??⊂???룶匿⊂?룵핊ヂ?◇?룶절룫薏?▩????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ????????N??????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂??▩??룫栓?룵킃チ룵悳????룶匿⊂??▩??룫栓???룶匿⊂??▩??⊂????룶匿⊂??▩?????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ??룶匿⊂??▩???????룶匿⊂??▩??⊂???룶匿⊂?룵핊ヂ?◇?룶절룫薏?▩????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ???????????????? |