ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????«Ò©Ã«¢¡Þ?????????????«Ò©Ã«¢¡Þ???«Ò©Ã«Óª¢??«Ò©Ã????????????????«Ò©Ã«¢¡Þ?????????????«Ò©Ã«¢¡Þ???«Ò©Ã«Óª¢??«Ò©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò©Ã«¢¡Þ?????????????«Ò©Ã«¢¡Þ???«Ò©Ã«Óª¢??«Ò©Ã????????????????«Ò©Ã«¢¡Þ?????????????«Ò©Ã«¢¡Þ???«Ò©Ã«Óª¢??«Ò©Ã????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«Ò©Ã«¢¡Þ?????????????«Ò©Ã«¢¡Þ???«Ò©Ã«Óª¢??«Ò©Ã????????????????«Ò©Ã«¢¡Þ?????????????«Ò©Ã«¢¡Þ???«Ò©Ã«Óª¢??«Ò©Ã????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ?????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ???将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢??将ﾒ娼ﾃ????????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ?????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ???将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢??将ﾒ娼ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ?????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ???将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢??将ﾒ娼ﾃ????????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ?????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ???将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢??将ﾒ娼ﾃ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ?????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ???将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢??将ﾒ娼ﾃ????????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ?????????????将ﾒ娼ﾃ将｢｡ﾞ???将ﾒ娼ﾃ将ﾓ宵｢??将ﾒ娼ﾃ????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????òðà±?????????????òðà±???òðöÀ??òð????????????????òðà±?????????????òðà±???òðöÀ??òð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òðà±?????????????òðà±???òðöÀ??òð????????????????òðà±?????????????òðà±???òðöÀ??òð????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????òðà±?????????????òðà±???òðöÀ??òð????????????????òðà±?????????????òðà±???òðöÀ??òð????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï???????????????????ҏ?Ï?????????ҏ?Ï?ӏ??????ҏ????????????????????ҏ?Ï???????????????????ҏ?Ï?????????ҏ?Ï?ӏ??????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï???????????????????ҏ?Ï?????????ҏ?Ï?ӏ??????ҏ????????????????????ҏ?Ï???????????????????ҏ?Ï?????????ҏ?Ï?ӏ??????ҏ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ҏ?Ï???????????????????ҏ?Ï?????????ҏ?Ï?ӏ??????ҏ????????????????????ҏ?Ï???????????????????ҏ?Ï?????????ҏ?Ï?ӏ??????ҏ??????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fa9c38faba2a1de3f3f3f8fabd28fa9c38fabd38faaa23f3f8fabd28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룶欄㈒룶⇒咐????????????룶欄㈒룶⇒咐??룶欄㈒룶訥あ??룶欄㈒????????????????룶欄㈒룶⇒咐????????????룶欄㈒룶⇒咐??룶欄㈒룶訥あ??룶欄㈒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄㈒룶⇒咐????????????룶欄㈒룶⇒咐??룶欄㈒룶訥あ??룶欄㈒????????????????룶欄㈒룶⇒咐????????????룶欄㈒룶⇒咐??룶欄㈒룶訥あ??룶欄㈒????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶欄㈒룶⇒咐????????????룶欄㈒룶⇒咐??룶欄㈒룶訥あ??룶欄㈒????????????????룶欄㈒룶⇒咐????????????룶欄㈒룶⇒咐??룶欄㈒룶訥あ??룶欄㈒????????????????????????????????????????????