同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Ò????¢Ã¢ð?«ª«©???????«ª«©????«Ò???????«Ò????¢Ã¢ð?«ª«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«Ò????¢Ã¢ð?«ª«©???????«ª«©????«Ò???????«Ò????¢Ã¢ð?«ª«©????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ????召ﾃ召?将ｪ将ｩ???????将ｪ将ｩ????将ﾒ???????将ﾒ????召ﾃ召?将ｪ将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾒ????召ﾃ召?将ｪ将ｩ???????将ｪ将ｩ????将ﾒ???????将ﾒ????召ﾃ召?将ｪ将ｩ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ò????¦¤?ãå???????ãå????ò???????ò????¦¤?ãå????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ò????¦¤?ãå???????ãå????ò???????ò????¦¤?ãå????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba93f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fa2c38fa2f03f8fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶忌???룫횕??룶첂ォ???????룶첂ォ????룶忌??????룶忌???룫횕??룶첂ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶忌???룫횕??룶첂ォ???????룶첂ォ????룶忌??????룶忌???룫횕??룶첂ォ????????????????????????????? |