同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Â¢ë?¢´?????¢ë«´?????¡ñ«Â¢ë?¢´?????¢Ä«Ð«Â?¡ë??¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢ë?¢´?????¢ë«´?????¡ñ«Â¢ë?¢´?????¢Ä«Ð«Â?¡ë??¢Ã?????????N??????????????????????????????????????????????????????«Â¢ë?¢´?????¢ë«´?????¡ñ«Â¢ë?¢´?????¢Ä«Ð«Â?¡ë??¢Ã????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召?召ｴ?????召?ｫｴ?????｡ｫﾂ召?召ｴ?????召ﾄ将ﾐ将ﾂ?｡??召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召?召ｴ?????召?ｫｴ?????｡ｫﾂ召?召ｴ?????召ﾄ将ﾐ将ﾂ?｡??召ﾃ?????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召?召ｴ?????召?ｫｴ?????｡ｫﾂ召?召ｴ?????召ﾄ将ﾐ将ﾂ?｡??召ﾃ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????îº?¯?????ºê?????¢îº?¯?????¿ñî?°??¦????????????????????????????????????????????????????????????????????îº?¯?????ºê?????¢îº?¯?????¿ñî?°??¦?????????N??????????????????????????????????????????????????????îº?¯?????ºê?????¢îº?¯?????¿ñî?°??¦????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????ď?Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????ď?Џ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????ď?Џ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2eb8fabb43f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c48fabd08fabc23fa1eb3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶혧??룫뇜????룫悠ゴ?????∵룶혧??룫뇜????룫휁バ룶집〓??룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧??룫뇜????룫悠ゴ?????∵룶혧??룫뇜????룫휁バ룶집〓??룫찹????????N??????????????????????????????????????????????????????룶혧??룫뇜????룫悠ゴ?????∵룶혧??룫뇜????룫휁バ룶집〓??룫찹???????????????? |