同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯??????????????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯??????????????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯??????????????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯????????«Á?¡¯??«Á?¢ù???«Á?¡¯??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ??????????????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ??????????????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ??????????????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ????????将チ?。ッ??将チ?「???将チ?。ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï?¨??ï?¶???ï?¨??????????????????ï?¨??ï?¶???ï?¨????????ï?¨??ï?¶???ï?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨??ï?¶???ï?¨??????????????????ï?¨??ï?¶???ï?¨????????ï?¨??ï?¶???ï?¨???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï?¨??ï?¶???ï?¨??????????????????ï?¨??ï?¶???ï?¨????????ï?¨??ï?¶???ï?¨??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13fa2f93f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶절’??룶절????룶절’??????????????????룶절’??룶절????룶절’????????룶절’??룶절????룶절’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’??룶절????룶절’??????????????????룶절’??룶절????룶절’????????룶절’??룶절????룶절’???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶절’??룶절????룶절’??????????????????룶절’??룶절????룶절’????????룶절’??룶절????룶절’??????????????????????????? |