同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¡ø???«Á?¢Â«Á?¡ø??????«Á?¢Â«Á?¡ø???«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â??«Á?¢Â«Á?¡ø??????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¡ø???«Á?¢Â«Á?¡ø??????«Á?¢Â«Á?¡ø???«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â??«Á?¢Â«Á?¡ø??????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ«Á??????????N??????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¡ø???«Á?¢Â«Á?¡ø??????«Á?¢Â«Á?¡ø???«Á?¡ñ«Á?¢î«Á?¡¯«Á?¢Â??«Á?¢Â«Á?¡ø??????«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¢Â«Á?¡ø??«Á?¡ñ«Á?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡???将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｫﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡???将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｫﾁ??????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡???将ﾁ?｡ｫﾁ?召譓ｫﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ﾂ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｫﾁ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§??ï?¢????ï?¡ï?§???ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§???ï?¢ï?®ï?¨ï?¡??ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§??ï?¢????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§??ï?¢ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§??ï?¢????ï?¡ï?§???ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§???ï?¢ï?®ï?¨ï?¡??ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§??ï?¢????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§??ï?¢ï??????????N??????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§??ï?¢????ï?¡ï?§???ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§???ï?¢ï?®ï?¨ï?¡??ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§??ï?¢????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§??ï?¢ï?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee8fabc13fa1af8fabc13f8fa2c23f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂??룶절∵????룶절룫혧チ?⊂???룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂???룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집?룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂??룶절∵????룶절룫혧チ?⊂?룶절룫혧チ?⊂??룶절룫혧チ?⊂??룶절∵룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂??룶절∵????룶절룫혧チ?⊂???룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂???룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집?룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂??룶절∵????룶절룫혧チ?⊂?룶절룫혧チ?⊂??룶절룫혧チ?⊂??룶절∵룶절?????????N??????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂??룶절∵????룶절룫혧チ?⊂???룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂???룶절∵룶절룫牆チ?’룶절룫집?룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂??룶절∵????룶절룫혧チ?⊂?룶절룫혧チ?⊂??룶절룫혧チ?⊂??룶절∵룶절????????????????? |