同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢ð???????????©Á??«²?????????????????«Á??«Á?¢ð???????????©Á??«²?????????????????????????«Á??«Á?¢ð???©Á??«²????«Á??«Á?¢ð????©Á??«²?????«Á??«Á?¢ð«²??????????????????«Á??«Á?¢ð???©Á??«²????«Á??«Á?¢ð????©Á??«²?????«Á??«Á?¢ð«²????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢ð???????????©Á??«²?????????????????«Á??«Á?¢ð???????????©Á??«²?????????????????????????«Á??«Á?¢ð???©Á??«²????«Á??«Á?¢ð????©Á??«²?????«Á??«Á?¢ð«²??????????????????«Á??«Á?¢ð???©Á??«²????«Á??«Á?¢ð????©Á??«²?????«Á??«Á?¢ð«²????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???????????娼ﾁ??将ｲ?????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???????????娼ﾁ??将ｲ?????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???娼ﾁ??将ｲ????将ﾁ??将ﾁ?召????娼ﾁ??将ｲ?????将ﾁ??将ﾁ?召ｫｲ??????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???娼ﾁ??将ｲ????将ﾁ??将ﾁ?召????娼ﾁ??将ｲ?????将ﾁ??将ﾁ?召ｫｲ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???????????娼ﾁ??将ｲ?????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???????????娼ﾁ??将ｲ?????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???娼ﾁ??将ｲ????将ﾁ??将ﾁ?召????娼ﾁ??将ｲ?????将ﾁ??将ﾁ?召ｫｲ??????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???娼ﾁ??将ｲ????将ﾁ??将ﾁ?召????娼ﾁ??将ｲ?????将ﾁ??将ﾁ?召ｫｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤???????????æ??è?????????????????ï??ï?¤???????????æ??è?????????????????????????ï??ï?¤???æ??è????ï??ï?¤????æ??è?????ï??ï?¤è??????????????????ï??ï?¤???æ??è????ï??ï?¤????æ??è?????ï??ï?¤è????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤???????????æ??è?????????????????ï??ï?¤???????????æ??è?????????????????????????ï??ï?¤???æ??è????ï??ï?¤????æ??è?????ï??ï?¤è??????????????????ï??ï?¤???æ??è????ï??ï?¤????æ??è?????ï??ï?¤è????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫栓??????????룴절?룶깰????????????????룶절?룶절룫栓??????????룴절?룶깰????????????????????????룶절?룶절룫栓??룴절?룶깰???룶절?룶절룫栓???룴절?룶깰????룶절?룶절룫碇ゲ??????????????????룶절?룶절룫栓??룴절?룶깰???룶절?룶절룫栓???룴절?룶깰????룶절?룶절룫碇ゲ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫栓??????????룴절?룶깰????????????????룶절?룶절룫栓??????????룴절?룶깰????????????????????????룶절?룶절룫栓??룴절?룶깰???룶절?룶절룫栓???룴절?룶깰????룶절?룶절룫碇ゲ??????????????????룶절?룶절룫栓??룴절?룶깰???룶절?룶절룫栓???룴절?룶깰????룶절?룶절룫碇ゲ????????????????????????? |