同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢´??????«Á??«Á?¢Ã?«ª??«Á??«Á?¢±????«Á??«Á?¢´???«ª??«Á??«Á?¢í??«Á??«Á?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢´??????«Á??«Á?¢Ã?«ª??«Á??«Á?¢±????«Á??«Á?¢´???«ª??«Á??«Á?¢í??«Á??«Á?¢´????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢´??????«Á??«Á?¢Ã?«ª??«Á??«Á?¢±????«Á??«Á?¢´???«ª??«Á??«Á?¢í??«Á??«Á?¢´???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?召ｴ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ????将ﾁ??将ﾁ?召ｴ???将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?召ｴ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¯??????ï??ï?¦?ã??ï??ï?¸????ï??ï?¯???ã??ï??ï?©??ï??ï?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¯??????ï??ï?¦?ã??ï??ï?¸????ï??ï?¯???ã??ï??ï?©??ï??ï?¯????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¯??????ï??ï?¦?ã??ï??ï?¸????ï??ï?¯???ã??ï??ï?©??ï??ï?¯???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫뇜?????룶절?룶절룫찹룶₃?룶절?룶절룫괄???룶절?룶절룫뇜??룶₃?룶절?룶절룫薏?룶절?룶절룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫뇜?????룶절?룶절룫찹룶₃?룶절?룶절룫괄???룶절?룶절룫뇜??룶₃?룶절?룶절룫薏?룶절?룶절룫뇜???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫뇜?????룶절?룶절룫찹룶₃?룶절?룶절룫괄???룶절?룶절룫뇜??룶₃?룶절?룶절룫薏?룶절?룶절룫뇜??????????????????????????????????????????? |