ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Â?¢ë«Á??«Á?????«®¡ñ¢´??«Á??«Á??«®¡ñ¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Â?¢ë«Á??«Á?????«®¡ñ¢´??«Á??«Á??«®¡ñ¢´?????????N??????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Â?¢ë«Á??«Á?????«®¡ñ¢´??«Á??«Á??«®¡ñ¢´?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ?召?ｫﾁ??将ﾁ?????将ｮ｡｢ｴ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ?召?ｫﾁ??将ﾁ?????将ｮ｡｢ｴ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡｢ｴ?????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾂ?召?ｫﾁ??将ﾁ?????将ｮ｡｢ｴ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ｡｢ｴ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??î?ºï??ï?????ç¢¯??ï??ï??ç¢¯????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??î?ºï??ï?????ç¢¯??ï??ï??ç¢¯?????????N??????????????????????????????????????????????????????ï??ï??î?ºï??ï?????ç¢¯??ï??ï??ç¢¯?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????񏢴????????????????񏢴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????񏢴????????????????񏢴?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????񏢴????????????????񏢴?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc23f8fa2eb8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaea1f18fa2b43f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabaea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶집룫悠チ??룶절????룶?存¤??룶절?룶절?룶?存¤????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶집룫悠チ??룶절????룶?存¤??룶절?룶절?룶?存¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶집룫悠チ??룶절????룶?存¤??룶절?룶절?룶?存¤?????????????????