同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Á???????«¤????«ª??????«Á?????????????«ª??????«Á????????«¤??????«ª??«¤????«Á?????????«¤??????«ª??«¤????«Á???????????«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???????«¤????«ª??????«Á?????????????«ª??????«Á????????«¤??????«ª??«¤????«Á?????????«¤??????«ª??«¤????«Á???????????«Á?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«Á???????«¤????«ª??????«Á?????????????«ª??????«Á????????«¤??????«ª??«¤????«Á?????????«¤??????«ª??«¤????«Á???????????«Á????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???????将､????将ｪ??????将ﾁ?????????????将ｪ??????将ﾁ????????将､??????将ｪ??将､????将ﾁ?????????将､??????将ｪ??将､????将ﾁ???????????将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???????将､????将ｪ??????将ﾁ?????????????将ｪ??????将ﾁ????????将､??????将ｪ??将､????将ﾁ?????????将､??????将ｪ??将､????将ﾁ???????????将ﾁ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???????将､????将ｪ??????将ﾁ?????????????将ｪ??????将ﾁ????????将､??????将ｪ??将､????将ﾁ?????????将､??????将ｪ??将､????将ﾁ???????????将ﾁ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï???????â????ã??????ï?????????????ã??????ï????????â??????ã??â????ï?????????â??????ã??â????ï???????????ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???????â????ã??????ï?????????????ã??????ï????????â??????ã??â????ï?????????â??????ã??â????ï???????????ï?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï???????â????ã??????ï?????????????ã??????ï????????â??????ã??â????ï?????????â??????ã??â????ï???????????ï????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶절??????룶｝???룶₃?????룶절????????????룶₃?????룶절???????룶｝?????룶₃?룶｝???룶절????????룶｝?????룶₃?룶｝???룶절??????????룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??????룶｝???룶₃?????룶절????????????룶₃?????룶절???????룶｝?????룶₃?룶｝???룶절????????룶｝?????룶₃?룶｝???룶절??????????룶절????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶절??????룶｝???룶₃?????룶절????????????룶₃?????룶절???????룶｝?????룶₃?룶｝???룶절????????룶｝?????룶₃?룶｝???룶절??????????룶절???????????????????????????? |