同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢Ã«¿?¢Ã«À??«À¡Þ?C??????«À¡Þ?«¿?¢Ã«¿?¢Ã«À??«À¡Þ?C?????«À¡Þ?«¿?¢Ã«¿?¢Ã«À??«À¡Þ?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢Ã«¿?¢Ã«À??«À¡Þ?C??????«À¡Þ?«¿?¢Ã«¿?¢Ã«À??«À¡Þ?C?????«À¡Þ?«¿?¢Ã«¿?¢Ã«À??«À¡Þ?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?C??????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?C?????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?C??????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?C?????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?¦í?¦ì??ì±?C??????ì±?í?¦í?¦ì??ì±?C?????ì±?í?¦í?¦ì??ì±?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????ì±?í?¦í?¦ì??ì±?C??????ì±?í?¦í?¦ì??ì±?C?????ì±?í?¦í?¦ì??ì±?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????Ï??????????C??????????????????Ï?????Ï??????????C?????????????????Ï?????Ï??????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????Ï??????????C??????????????????Ï?????Ï??????????C?????????????????Ï?????Ï??????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c38fabbf3f8fa2c38fabc03f3f8fabc0a1de3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌룫횕タ?룫횕ダ??룶웩咐C??????룶웩咐룶엌룫횕タ?룫횕ダ??룶웩咐C?????룶웩咐룶엌룫횕タ?룫횕ダ??룶웩咐C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌룫횕タ?룫횕ダ??룶웩咐C??????룶웩咐룶엌룫횕タ?룫횕ダ??룶웩咐C?????룶웩咐룶엌룫횕タ?룫횕ダ??룶웩咐C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |