同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ??«À¡ø¢Â«ò«À¡Þ??«À¡ø???????????«À¡Þ??«À¡ø¢Â«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ??«À¡ø¢Â«ò«À¡Þ??«À¡ø???????????«À¡Þ??«À¡ø¢Â«ò????????N??????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ??«À¡ø¢Â«ò«À¡Þ??«À¡ø???????????«À¡Þ??«À¡ø¢Â«ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡｢ﾂ将ｫﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡???????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡｢ﾂ将???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡｢ﾂ将ｫﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡???????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡｢ﾂ将????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡｢ﾂ将ｫﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡???????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡｢ﾂ将???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì±??짡ýì±??ì§???????????ì±??짡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??짡ýì±??ì§???????????ì±??짡ý????????N??????????????????????????????????????????????????????ì±??짡ýì±??ì§???????????ì±??짡ý???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf28fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐?룶웩杷◈룶卽ダ◇??룶웩濯??????????룶웩咐?룶웩杷◈룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐?룶웩杷◈룶卽ダ◇??룶웩濯??????????룶웩咐?룶웩杷◈룶終???????N??????????????????????????????????????????????????????룶웩咐?룶웩杷◈룶卽ダ◇??룶웩濯??????????룶웩咐?룶웩杷◈룶終??????????????? |