同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«À¡ø¡ë????«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«À¡ø¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«À¡ø¡ë????«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«À¡ø¡ë???????????N??????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«À¡ø¡ë????«À©Ì?«À¡¯?«À©Ì?«À¡ø¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡???????????N??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì¨?ìø?짰????ìø?ì¨?ìø?짰??????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì¨?ìø?짰????ìø?ì¨?ìø?짰???????????N??????????????????????????????????????????????????????ìø?ì¨?ìø?짰????ìø?ì¨?ìø?짰??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1af3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶웩阪熉???룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶웩阪熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶웩阪熉???룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶웩阪熉??????????N??????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶웩阪熉???룶핊㈛?룶웩?룶핊㈛?룶웩阪熉?????????????????? |