同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í«´¡????????«´¡Þ¢í«´¡??«´¡ë??????«´¡Þ¢í«´¡?????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í«´¡????????«´¡Þ¢í«´¡??«´¡ë??????«´¡Þ¢í«´¡?????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í??????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í«´¡????????«´¡Þ¢í«´¡??«´¡ë??????«´¡Þ¢í«´¡?????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í«´¡??????«´¡Þ¢í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ????????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??将ｴ｡??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ?????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ????????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??将ｴ｡??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ?????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召??????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ????????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??将ｴ｡??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ?????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召尞ｫｴ｡ｭ??????将ｴ｡ﾞ召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????걩�?????걩�???????걩�?�?????걩�????걩�?????걩�?????걩??????????????????????????????????????????????????????????????????????걩�?????걩�???????걩�?�?????걩�????걩�?????걩�?????걩??????????????????????????????????????????????????????????????걩�?????걩�???????걩�?�?????걩�????걩�?????걩�?????걩????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?폫?????????????ޏ?폫???????????????ޏ?폫????????????????????ޏ?폫????????????ޏ?폫?????????????ޏ?폫?????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?폫?????????????ޏ?폫???????????????ޏ?폫????????????????????ޏ?폫????????????ޏ?폫?????????????ޏ?폫?????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?폫?????????????ޏ?폫???????????????ޏ?폫????????????????????ޏ?폫????????????ޏ?폫?????????????ޏ?폫?????????????ޏ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇?룶뇟????????룶뇟枇?룶뇟??룶뇟熉?????룶뇟枇?룶뇟?????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇?룶뇟????????룶뇟枇?룶뇟??룶뇟熉?????룶뇟枇?룶뇟?????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇???????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇?룶뇟????????룶뇟枇?룶뇟??룶뇟熉?????룶뇟枇?룶뇟?????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇?룶뇟??????룶뇟枇?????????????????????? |