同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢´??«´¡Þ¢´???????«´¡Þ¢´?«´¡Þ¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢´??«´¡Þ¢´???????«´¡Þ¢´?«´¡Þ¢´??????????????N??????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢´??«´¡Þ¢´???????«´¡Þ¢´?«´¡Þ¢´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ??将ｴ｡ﾞ召ｴ???????将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ??将ｴ｡ﾞ召ｴ???????将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡ﾞ召ｴ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ??将ｴ｡ﾞ召ｴ???????将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????걯??걯???????걯?걯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯??걯???????걯?걯??????????????N??????????????????????????????????????????????????????걯??걯???????걯?걯?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????ޏ?????????????ޏ???????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????ޏ?????????????ޏ???????ޏ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????ޏ?????????????ޏ???????ޏ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟枇¤???????룶뇟枇¤?룶뇟枇¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟枇¤???????룶뇟枇¤?룶뇟枇¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇¤??룶뇟枇¤???????룶뇟枇¤?룶뇟枇¤?????????????????????? |