同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«´«¢????ª£?ªÔ«£??????ªÔ«£???«´«¢??????«´«¢????ª£?ªÔ«£???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«´«¢????ª£?ªÔ«£??????ªÔ«£???«´«¢??????«´«¢????ª£?ªÔ«£???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将｢????宵｣?宵ﾔ将｣??????宵ﾔ将｣???将ｴ将｢??????将ｴ将｢????宵｣?宵ﾔ将｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｴ将｢????宵｣?宵ﾔ将｣??????宵ﾔ将｣???将ｴ将｢??????将ｴ将｢????宵｣?宵ﾔ将｣???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????êà????Ä?Ôä??????Ôä???êà??????êà????Ä?Ôä???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????êà????Ä?Ôä??????Ôä???êà??????êà????Ä?Ôä???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????ԏ?????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????ԏ?????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f8fabb48faba23f3f3f3f8faaa33f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶킃ア????룵?룵悳ィ??????룵悳ィ???룶킃ア??????룶킃ア????룵?룵悳ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶킃ア????룵?룵悳ィ??????룵悳ィ???룶킃ア??????룶킃ア????룵?룵悳ィ???????????????????????????? |