同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«´©Ð?«ò????«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò???«´©Ð?«ò??«´©Ð?«ò??«´©Ð?«³¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Ð?«ò????«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò???«´©Ð?«ò??«´©Ð?«ò??«´©Ð?«³¢Â???????????N??????????????????????????????????????????????????????«´©Ð?«ò????«´©Ð?«ò«´©Ð?«ò???«´©Ð?«ò??«´©Ð?«ò??«´©Ð?«³¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ?将????将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将???将ｴ娼ﾐ?将??将ｴ娼ﾐ?将??将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ?将????将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将???将ｴ娼ﾐ?将??将ｴ娼ﾐ?将??将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ???????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾐ?将????将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将???将ｴ娼ﾐ?将??将ｴ娼ﾐ?将??将ｴ娼ﾐ?将ｳ召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????êþ?ý????êþ?ýêþ?ý???êþ?ý??êþ?ý??êþ?ë¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ?ý????êþ?ýêþ?ý???êþ?ý??êþ?ý??êþ?ë¡???????????N??????????????????????????????????????????????????????êþ?ý????êþ?ýêþ?ý???êþ?ý??êþ?ý??êþ?ë¡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabf23f3f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabf23f3f8fabb48fa9d03f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶킃⒟?룶終???룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終??룶킃⒟?룶終?룶킃⒟?룶終?룶킃⒟?룶퀛◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃⒟?룶終???룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終??룶킃⒟?룶終?룶킃⒟?룶終?룶킃⒟?룶퀛◈???????????N??????????????????????????????????????????????????????룶킃⒟?룶終???룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶終??룶킃⒟?룶終?룶킃⒟?룶終?룶킃⒟?룶퀛◈??????????????????? |