同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«´©Á?¡Þ©¡?«´©Á??¡Þ©¡?«´©Á???????«´©Á?¡Þ©¡?«´©Á??¡Þ©¡?«´©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????«´©Á?¡Þ©¡?«´©Á??¡Þ©¡?«´©Á???????«´©Á?¡Þ©¡?«´©Á??¡Þ©¡?«´©Á????????N??????????????????????????????????????????????????????«´©Á?¡Þ©¡?«´©Á??¡Þ©¡?«´©Á???????«´©Á?¡Þ©¡?«´©Á??¡Þ©¡?«´©Á???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ??｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ???????将ｴ娼ﾁ?｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ??｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ??｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ???????将ｴ娼ﾁ?｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ??｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｴ娼ﾁ?｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ??｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ???????将ｴ娼ﾁ?｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ??｡ﾞ娼｡?将ｴ娼ﾁ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????êæ?±Æ?êæ??±Æ?êæ???????êæ?±Æ?êæ??±Æ?êæ???????????????????????????????????????????????????????????????????êæ?±Æ?êæ??±Æ?êæ???????êæ?±Æ?êæ??±Æ?êæ????????N??????????????????????????????????????????????????????êæ?±Æ?êæ??±Æ?êæ???????êæ?±Æ?êæ??±Æ?êæ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c13fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3fa1de8fa9a13f8fabb48fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶킃㈐?◇룴?룶킃㈐??◇룴?룶킃㈐???????룶킃㈐?◇룴?룶킃㈐??◇룴?룶킃㈐???????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃㈐?◇룴?룶킃㈐??◇룴?룶킃㈐???????룶킃㈐?◇룴?룶킃㈐??◇룴?룶킃㈐????????N??????????????????????????????????????????????????????룶킃㈐?◇룴?룶킃㈐??◇룴?룶킃㈐???????룶킃㈐?◇룴?룶킃㈐??◇룴?룶킃㈐???????????????? |