同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«´?????«®?¢î????¡????«´¢ì????«®?¢î?????«´¡ë????«´¡ë????¡«±«Á?¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´?????«®?¢î????¡????«´¢ì????«®?¢î?????«´¡ë????«´¡ë????¡«±«Á?¢Ì???????????????N??????????????????????????????????????????????????????«´?????«®?¢î????¡????«´¢ì????«®?¢î?????«´¡ë????«´¡ë????¡«±«Á?¢Ì??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将エ?????将ョ?召????。ュ????将エ召????将ョ?召?????将エ。????将エ。????。ュ将ア将チ?「フ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ?????将ョ?召????。ュ????将エ召????将ョ?召?????将エ。????将エ。????。ュ将ア将チ?「フ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????将エ?????将ョ?召????。ュ????将エ召????将ョ?召?????将エ。????将エ。????。ュ将ア将チ?「フ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ê?????ç?®????´????êª????ç?®?????ê°????ê°????´éï?¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê?????ç?®????´????êª????ç?®?????ê°????ê°????´éï?¬???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ê?????ç?®????´????êª????ç?®?????ê°????ê°????´éï?¬??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fabb48fa2ec3f3f3f3f8fabae3f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3fa1ad8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶뇜????룶?룫荏???∼????룶킃?????룶?룫荏????룶뇟熉???룶뇟熉???∼룶콓チ?▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜????룶?룫荏???∼????룶킃?????룶?룫荏????룶뇟熉???룶뇟熉???∼룶콓チ?▩???????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶뇜????룶?룫荏???∼????룶킃?????룶?룫荏????룶뇟熉???룶뇟熉???∼룶콓チ?▩??????????????????????? |