同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¢?«³¢Ì¢´?«³¢Ì¢´«³??«³???«³¢Ì¢?«³???«³¢Ì?«³?????«³¢Ì¢?«³????«³¢Ì¢?«³¢Ì¢´?????«³¢Ì¢?«³¢Ì¢´?«³¢Ì¢´«³??«³???«³¢Ì¢?«³???«³¢Ì?«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¢?«³¢Ì¢´?«³¢Ì¢´«³??«³???«³¢Ì¢?«³???«³¢Ì?«³?????«³¢Ì¢?«³????«³¢Ì¢?«³¢Ì¢´?????«³¢Ì¢?«³¢Ì¢´?«³¢Ì¢´«³??«³???«³¢Ì¢?«³???«³¢Ì?«³??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?将ｳ｢ﾌ召ｴ将ｳ??将ｳ???将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ?????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?将ｳ｢ﾌ召ｴ将ｳ??将ｳ???将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?将ｳ｢ﾌ召ｴ将ｳ??将ｳ???将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ?????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?将ｳ｢ﾌ召ｴ将ｳ??将ｳ???将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë¬??¬¯?묯ë??ë???ë¬?????ë¬?ë?????ë¬??????ë¬??¬¯?????ë¬??¬¯?묯ë??ë???ë¬?????ë¬?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë¬??¬¯?묯ë??ë???ë¬?????ë¬?ë?????ë¬??????ë¬??¬¯?????ë¬??¬¯?묯ë??ë???ë¬?????ë¬?ë??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????̏?????̏???????̏?????????????????̏?????????????????????????̏????????????̏?????̏???????????̏?????̏???????̏?????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????̏?????̏???????̏?????????????????̏?????????????????????????̏????????????̏?????̏???????????̏?????̏???????̏?????????????????̏??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f3f3f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb3a2cc8fa2b43f8fabb3a2cc8fa2b48fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb3a2cc8fa23fabb33f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶끼健∨コ▩룫뇜룶끼健¤룶끗?룶끗??룶끼健∨コ???룶끼邯룶끗????룶끼健∨コ????룶끼健∨コ▩룫뇜????룶끼健∨コ▩룫뇜룶끼健¤룶끗?룶끗??룶끼健∨コ???룶끼邯룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶끼健∨コ▩룫뇜룶끼健¤룶끗?룶끗??룶끼健∨コ???룶끼邯룶끗????룶끼健∨コ????룶끼健∨コ▩룫뇜????룶끼健∨コ▩룫뇜룶끼健¤룶끗?룶끗??룶끼健∨コ???룶끼邯룶끗?????????????????????????? |