同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù©Á??«©?????«³¡ò¢ù©Á??«©???«³¡ò¡«¿?¢ù«ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù©Á??«©?????«³¡ò¢ù©Á??«©???«³¡ò¡«¿?¢ù«ª???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù©Á??«©?????«³¡ò¢ù©Á??«©???«³¡ò¡«¿?¢ù«ª??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｩﾁ??将ｩ?????将ｳ｡ｩﾁ??将ｩ???将ｳ｡ｭ将ｿ?｢ｫｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｩﾁ??将ｩ?????将ｳ｡ｩﾁ??将ｩ???将ｳ｡ｭ将ｿ?｢ｫｪ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｩﾁ??将ｩ?????将ｳ｡ｩﾁ??将ｩ???将ｳ｡ｭ将ｿ?｢ｫｪ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶æ??å?????룶æ??å???룴í?¶ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ??å?????룶æ??å???룴í?¶ã???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶æ??å?????룶æ??å???룴í?¶ã??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝㈐??룶⅝????룶끝地曝㈐??룶⅝??룶끝咫춳タ??룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝㈐??룶⅝????룶끝地曝㈐??룶⅝??룶끝咫춳タ??룶₃??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝㈐??룶⅝????룶끝地曝㈐??룶⅝??룶끝咫춳タ??룶₃?????????????????????????????????????? |