同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«À???«ª?¢ì«Á??«³¡ò?«Á????????????«³¡ò?«À???«ª?¢ì«Á??«³¡ò?«Á???????????«³¡ò?«À???«ª?¢ì«Á??«³¡ò?«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«À???«ª?¢ì«Á??«³¡ò?«Á????????????«³¡ò?«À???«ª?¢ì«Á??«³¡ò?«Á???????????«³¡ò?«À???«ª?¢ì«Á??«³¡ò?«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ???将ｪ?召?ｫﾁ??将ｳ｡?将ﾁ????????????将ｳ｡?将ﾀ???将ｪ?召?ｫﾁ??将ｳ｡?将ﾁ???????????将ｳ｡?将ﾀ???将ｪ?召?ｫﾁ??将ｳ｡?将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ???将ｪ?召?ｫﾁ??将ｳ｡?将ﾁ????????????将ｳ｡?将ﾀ???将ｪ?召?ｫﾁ??将ｳ｡?将ﾁ???????????将ｳ｡?将ﾀ???将ｪ?召?ｫﾁ??将ｳ｡?将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????ë£?ì???ã?ªï??ë£?ï????????????ë£?ì???ã?ªï??ë£?ï???????????ë£?ì???ã?ªï??ë£?ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????ë£?ì???ã?ªï??ë£?ï????????????ë£?ì???ã?ªï??ë£?ï???????????ë£?ì???ã?ªï??ë£?ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f8fabaa3f8fa2ec8fabc13f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶웡??룶₃룫鷹チ??룶끝終룶절???????????룶끝終룶웡??룶₃룫鷹チ??룶끝終룶절??????????룶끝終룶웡??룶₃룫鷹チ??룶끝終룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶웡??룶₃룫鷹チ??룶끝終룶절???????????룶끝終룶웡??룶₃룫鷹チ??룶끝終룶절??????????룶끝終룶웡??룶₃룫鷹チ??룶끝終룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |