同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«²?¡ë«®????????????«³¡ò?«±??«ª????????????U?????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«²?¡ë«®????????????«³¡ò?«±??«ª????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«²?¡ë«®????????????«³¡ò?«±??«ª????????????U?????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«²?¡ë«®????????????«³¡ò?«±??«ª????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«²?¡ë«®????????????«³¡ò?«±??«ª????????????U?????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«²?¡ë«®????????????«³¡ò?«±??«ª????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｲ?｡?ｫｮ????????????将ｳ｡?将ｱ??将ｪ????????????U?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｲ?｡?ｫｮ????????????将ｳ｡?将ｱ??将ｪ????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｲ?｡?ｫｮ????????????将ｳ｡?将ｱ??将ｪ????????????U?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｲ?｡?ｫｮ????????????将ｳ｡?将ｱ??将ｪ????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｲ?｡?ｫｮ????????????将ｳ｡?将ｱ??将ｪ????????????U?????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｲ?｡?ｫｮ????????????将ｳ｡?将ｱ??将ｪ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë£?è?°ç????????????ë£?é??ã????????????U?????????????????????????????????????????????????????ë£?è?°ç????????????ë£?é??ã????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????ë£?è?°ç????????????ë£?é??ã????????????U?????????????????????????????????????????????????????ë£?è?°ç????????????ë£?é??ã????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë£?è?°ç????????????ë£?é??ã????????????U?????????????????????????????????????????????????????ë£?è?°ç????????????ë£?é??ã????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23fa1eb8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶깰〓룶????????????룶끝終룶괄?룶₃???????????U?????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶깰〓룶????????????룶끝終룶괄?룶₃???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶깰〓룶????????????룶끝終룶괄?룶₃???????????U?????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶깰〓룶????????????룶끝終룶괄?룶₃???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶깰〓룶????????????룶끝終룶괄?룶₃???????????U?????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶깰〓룶????????????룶끝終룶괄?룶₃???????????U?????????????????????????????????W??? |