同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä????«³¡ò?«©¢Ä???????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«À???????????????????«³¡ò?«Á??????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä????«³¡ò?«©¢Ä???????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«À???????????????????«³¡ò?«Á??????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«À??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä????«³¡ò?«©¢Ä???????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«À???????????????????«³¡ò?«Á??????????????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«©¢Ä?????«³¡ò?«À?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ???????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ﾀ???????????????????将ｳ｡?将ﾁ??????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ???????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ﾀ???????????????????将ｳ｡?将ﾁ??????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ﾀ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ???????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ﾀ???????????????????将ｳ｡?将ﾁ??????????????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ｩ召ﾄ?????将ｳ｡?将ﾀ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë£?å¿?????ë£?å¿????ë£?å¿???????????????ë£?å¿?????ë£?å¿?????ë£?ì???????????????????ë£?ï??????????????ë£?å¿?????ë£?å¿?????ë£?ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?å¿?????ë£?å¿????ë£?å¿???????????????ë£?å¿?????ë£?å¿?????ë£?ì???????????????????ë£?ï??????????????ë£?å¿?????ë£?å¿?????ë£?ì??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë£?å¿?????ë£?å¿????ë£?å¿???????????????ë£?å¿?????ë£?å¿?????ë£?ì???????????????????ë£?ï??????????????ë£?å¿?????ë£?å¿?????ë£?ì?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba98fa2c43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐????룶끝終룶찋◐???????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶웡??????????????????룶끝終룶절?????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐????룶끝終룶찋◐???????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶웡??????????????????룶끝終룶절?????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶웡?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐????룶끝終룶찋◐???????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶웡??????????????????룶끝終룶절?????????????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶찋◐?????룶끝終룶웡????????????????????????????????? |