同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ????«³¡¯¡ñ?«³?¢Â???«³¡¯¡ñ?????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ????«³¡¯¡ñ?«³?¢Â???«³¡¯¡ñ?????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ????«³¡¯¡ñ?«³?¢Â???«³¡¯¡ñ?????«³¡¯¡ñ???«³¡¯¡ñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ｡???将ｳ｡ｯ｡????将ｳ｡ｯ｡?将ｳ?召ﾂ???将ｳ｡ｯ｡?????将ｳ｡ｯ｡???将ｳ｡ｯ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ｡???将ｳ｡ｯ｡????将ｳ｡ｯ｡?将ｳ?召ﾂ???将ｳ｡ｯ｡?????将ｳ｡ｯ｡???将ｳ｡ｯ｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ｡???将ｳ｡ｯ｡????将ｳ｡ｯ｡?将ｳ?召ﾂ???将ｳ｡ｯ｡?????将ｳ｡ｯ｡???将ｳ｡ｯ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????먢???먢????먢?�???먢?????먢???먢????????????????????????????????????????????????????????????????????먢???먢????먢?�???먢?????먢???먢?????????N??????????????????????????????????????????????????????먢???먢????먢?�???먢?????먢???먢????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f8fabb3a1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌???룶끝?鋌룶끗룫집??룶끝?鋌????룶끝?鋌??룶끝?鋌???????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌???룶끝?鋌룶끗룫집??룶끝?鋌????룶끝?鋌??룶끝?鋌????????N??????????????????????????????????????????????????????룶끝?鋌??룶끝?鋌???룶끝?鋌룶끗룫집??룶끝?鋌????룶끝?鋌??룶끝?鋌???????????????? |